Невозможности

Вот бывает порой находишь хороший сериальчик, а из 24х серий переведена только одна. При этом она затрагивает настолько тебя, что не увидеть все остальные серии было бы преступлением. В итоге находишь и смотришь с субтитрами. Такая ситуация уже не впервые. И так же не впервые ловлю себя на мысли, что смотреть с сабами в оригинале куда лучше. Прекрасная игра актеров, их эмоции. Конечно корейские и китайские иероглифы это что-то из области фантастики, но вспоминаю слова одного человека...===>
===> Сидели как-то в гостях с родителями у маминой подруги, муж которой увлекается изучением языков. И он заметил закономерность такую, что логически один язык похож на другой различными словами, и выучив один, становится проще понимать и учить следующий. (как русский с украинским похожи на польский, особенно если читать по буквам, а там и на слух недалеко восприятие. Ну по поводу на слух убедилась на себе, прожив 2 недели в Польше. Думаю я бы "вручную" никогда бы не восприняла иностранный язык так как за 2 недели. Нет, я не стала супер мега профи в знании польского языка и не стала на нем говорить. разве-что пришло понимание правильного чтения и сочетания некоторых слогов. Даже интерес появился!)порой я ненавижу себя за то, что я упертый баран, делающий все назло вот уже более 20-ти лет. Только теперь это "назло" переросло еще и в собственную трусость и неуверенность, которая абсолютно несовместима с моими целями и желаниями в жизни, так что пора бы искоренять это из себя.
А вот позавчера и вчера была на двух Мессах. Польская и Английская. (Казалось бы нет, сиди себе спокойно на русской, все равно же одно и то же, но нет, не тут то было. Евангелие то одно и то же, а вот каждый священник может рассказать что-то новое, свое, учитывая что, к примеру, африканцы народ с чуть иным менталитетом и у них даже служба проходит веселее, позитивнее (в меру конечно)). Вот в очередной раз задумываюсь начать понемногу изучать языки (при всей моей ненависти к инглишу.и откуда она взялась - не знаю. Видимо так преподносили, изучая одно и то же из года в год с полным отсутствием привлечения внимания ученика, чтобы хоть немного появлялось желание изучать язык. И да, "в жизни пригодится" никак не оправдание, когда нет интереса.
Видимо жажда оригинала довела меня до такого состояния...

Вопрос: Есть ли вообще смысл человеку, который рвется во все уголки земли, вообще учить языки? И реально ли выучить хоть что-то через интернет?!

1. Да		1	(100%)
2. Нет		0	(0%)
3. Напишу в коменты		0	(0%)
Всего:		1

@настроение: погружение в раздумиях и поиске смысла жизни

@темы: путешествия, сериалы и дорамы, иностранные языки, крик отчаяния

---

Понедельник лени

"Понедельник - день тяжелый" - вспоминаю я со слов мамы и фраз на просторах интернета. То ли я привыкла ломать систему, то ли перепало так, что тяжелым выходил всегда вторник. В частности из-за того что в этот самый вторник был загруз предметами, которые не особо то радуют, при том в большом кол-ве. За то понедельник был неимоверным счастьем, что выходные кончились и я могу свалить из дома. Тем не менее в силу безработицы вот уже какой понедельник второй месяц я встаю в коконе часа в 2 дня.... Казалось бы мечта лентяя. Один, работы нет, идти никуда не нужно, но не тут то было. Просто адски холодное бабье лето. При всей моей любви к прохладе это уже перебор. Впрочем, для идеальной зимовки осталось только найти работу по удаленке и вовсе не вылазить из кровати. Главное чтобы не поехала крыша с таким образом жизни.

@настроение: нейтральное

@темы: лень, сон, одиночество, холод

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Недостроенный мост. Набережная

Что еще делать двум девушкам, когда делать нечего? Конечно же гулять по городу в поисках приключений на 5-тую точку. Приключений то особо не нашли, но плавно добрались до недостроенного моста на набережной. Под мостом тепло, даже металлические штуки были теплые, на которые можно было сесть (учитывая что намека на солнце не было вовсе за день, а по небу плавали тучки). А вот из минусов... под самим мостом мусорно и бомжевский запах, который, к счастью, исчезает за пару минут. В общем, не жалею что туда сходила. Почаще бы такие вылазки.
В итоге все кончилось ночевкой у меня
Чаек, конфетки, печенье и совместные воспоминания о Польше...

Глазеть на фоточки ржавого моста и Днепр

@темы: недострой, фоточки, приключения

---

Землетрясение

Время 2:16 было... +/- пару минут..
Вот бываешь лежишь себе в кресле... На фоне мультфильм, в телефоне игра. Расслабляешься, скучаешь и, кажется, постиг нирвану, ощутив как шатает от собственного стука сердца, но не тут то было. Странно шатало. Мой взор пал на открытую дверцу шкафа. На ручках висюлька-бантик и ее шатает понемногу в стороны. Конечно можно было предположить, что это ветер из окна, но увы, в такой холод все заперто наглухо. А его шатает и шатает.. И чувствую шатает не только дверцу, но и меня и кресло. Землетрясение. В этом месте землетрясение!!!!! Как вообще? Вобщем словила бледного. 1-2 балла конечно не повод для паники, но кто знает. Стала возле кресла, то у окна. И страшно так. Слава Богу все прекратилось. Такой вот нервячок посреди ночи. Впрочем, если верить новостям, то это уже не впервые.



Не показалось...трясло Румынию... 5 баллов..

@настроение: пассивная паника

@темы: страх, землетрясение

---

Облом

Ну вот, накрылась моя поездочка в Житомир... Пока отменяла билеты, ушло полтора часа и я перемерзла. Веселый был вчера вечерок, но уже все хорошо, сегодня поеду на службу. 23 сентября Церковь вспоминает святого отца Пио из Пьетрельчины. Хоть что-то заставляет мою лень и депрессию расшевелиться и улыбнуться. Видимо безработица совсем задавила меня. Или просто в жизни нет стимула двигаться куда-то. Непривычно быть абсолютно бесполезной в реальной жизни. Ладно, это тоже пройдет.

@музыка: Бумбокс - Скажи как мне жить

@настроение: 50/50, но уверена, будет лучше

@темы: размышения, праздиники, бесполезность, католичество, святые

---

Облом

Ну вот, накрылась моя поездочка в Житомир... Пока отменяла билеты, ушло полтора часа и я перемерзла. Веселый был вчера вечерок, но уже все хорошо, сегодня поеду на службу. 23 сентября Церковь вспоминает святого отца Пио из Пьетрельчины. Хоть что-то заставляет мою лень и депрессию расшевелиться и улыбнуться. Видимо безработица совсем задавила меня. Или просто в жизни нет стимула двигаться куда-то. Непривычно быть абсолютно бесполезной в реальной жизни. Ладно, это тоже пройдет.

@музыка: Бумбокс - Скажи как мне жить

@настроение: 50/50, но уверена, будет лучше

---

Вкусняшки

Когда нет денег и оооочень очень хочется сладкого, то приходится вспоминать детство, дни Пасхи и делать вот такую глазурьку

Довольно вкусно с чайком

@настроение: хорошее ^_^

@темы: вкусняшки

---

Удача

Порой нужно хорошо поистерить, выспаться, уничтожить себя морально (в очередной раз) и тогда все налаживается само собой... Появляется и хорошее настроение, и работа, и желание жить. Вопрос лишь в том, насколько долго будет так хорошо, как кажется..

@музыка: ТНМК - Чашка

@настроение: 50/50

@темы: работа, желание продолжать бороться, хорошее настроение

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра